达勒姆郡
首页法庭记录及常见问题
什么是正式的法庭书记官?
正式的法庭记录员是一名经过认证的专业人员,他对法庭程序进行逐字记录,并可以根据记录准备打印的文本,用于上诉等目的. 正式的法庭报告由高级法院的资深常驻法官或法院行政办公室批准. 这里有一份官方法庭记录员和转录员的名单.
法庭记录员和转录员的区别是什么?
转录员听法庭程序的录音,准备一份书面记录. 抄写员通常不参加法庭诉讼,而是听法庭书记员所做的录音.
另一方面, 一名正式的法庭记录员参加法庭程序,并接受训练,使用特殊技术对程序进行逐字记录. 例如,法庭记录员可以使用速记机或语音书写. 语音写作是将口语的一个程序呼应成一个特殊的过程, 连接到计算机上的类似面具的设备. 法庭记录员对着机器说话, 计算机软件把口语翻译成抄本, 在诉讼结束后由法庭记录员审查.
查看法庭官方记录员和转录员名单. 你想成为一名转录员吗? 了解成为授权的北卡罗来纳州司法转录员的要求.
什么是正式成绩单?
正式笔录是法庭程序逐字记录的打印版本,由本名单上的正式法庭记录员或转录员准备.
什么时候准备成绩单?
书面记录是应当事人的要求而准备的,需要向誊写员或法庭记录员支付费用以准备打印版本. 通常,笔录是为上诉准备的. 如果你有权在上诉时获得法院指定的律师, 申请上诉时,成绩单费用通常会以你的名义垫付. 在某些情况下, 然而, 你可能会被命令偿还法庭的笔录费用.
上诉时如何使用笔录?
笔录逐字逐句地向上诉法院记录了初审法庭发生的事情. 也, 在上诉中进行辩论时, 双方引用笔录的某些部分来支持自己的立场.
所有法庭程序是否均有记录?
No. 例如, 刑事区域法院的诉讼程序(H及I类重罪的抗辩除外)除非得到法官的命令,否则不会记录在案. 刑事地区法院的上诉到上级法院重新审理(而不是审查地区法院发生的案件记录), 因此,为了这个目的,成绩单是不必要的.
我如何订购成绩单?
如果你有律师,和你的律师谈谈这个过程. 如果你有权在上诉时获得法院指定的律师,你可能有权获得一份笔录,而无需提前支付费用.
如果你没有资格获得法院指定的上诉律师,并且需要一份上诉笔录, 你应该咨询一下律师. 《博彩平台大全》包含若干要求,包括与上诉笔录有关的截止日期. 这些要求因案件类型而异.g.(少年、民事、刑事).
如果你想要一份成绩单,而不是为了上诉, 你应联络在诉讼过程中在场的法庭书记官,并安排支付他/她的誊写笔录费用. 法庭记录员独立设定他们的收费标准, 因此,有关费率的问题应提交给个别法庭记录员. 如果在诉讼过程中没有法庭记录员在场, 书记员可能会提供录音.
如果书记员对诉讼过程做了录音,我如何索取一份副本?
你可以向案件所在县的书记员办公室索取一份录音副本. 如属非保密个案,你可填写表格AOC-G-114提出申请. 如果有CD,您将被收取CD的实际费用. 有些法庭程序是保密的,如少年案件和非自愿住院案件. 在机密案件中, 你必须向法院申请获得表格AOC-G-115的录音副本.